Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة صمت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فترة صمت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And in the short silence before the next one came on... ...she suddenly came with a burst of singing.
    وأثناء فترة الصمت القصيرة قبل أن يبدأ الشريط التالي صدحت فجأة بالغناء
  • And in the short silence before the next one came on she suddenly came with a burst of singing.
    وأثناء فترة الصمت القصيرة قبل أن يبدأ الشريط التالي صدحت فجأة بالغناء
  • Oh,thank you!
    هذا لم يكن سيئاً ، صحيح ؟ ليس طويلاً ، وبدون فترات صمت مربكة
  • Okay, as we involuntarily enter into this enforced period of silence... can I ask if there's any medication you forgot to take... or some I might recommend you should try?
    فيما دخلنا عنوة إلى فترة الصمت الإجبارية هذه هل أستطيع سؤالك إن كان هناك أي دواء نسيت أن تأخذه ؟ أو دواء أوصيك أن تأخذه ؟
  • In repose (as witnessed on the split screen in the reactionshots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posingfor a portrait.
    وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات ردالفعل) كان يبدو ساكناً تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقفثابتاً في انتظار التقاط صورة له.
  • "It was such a relief to get word after so many months of... "silence.
    لقد سعدت بوصول خطابك " .... بعد فترة طويلة " من الصمت
  • I just wanted to spend my free period in the quiet.
    أنا فقط أردت أن أقضي فترة فراغي في صمت
  • Two years ago, I stood before the Assembly in the shadow of reports that the then eight-year moratorium on nuclear weapon testing — the longest silence in the history of nuclear weapon explosions — had been broken.
    وقبل عامين، وقفت أمام الجمعية في ظل تقارير تفيد بأن الوقف الاختياري لإجراء التجارب النووية الذي دام ثمانية أعوام - أطول فترة صمت في تاريخ تفجيرات الأسلحة النووية - قد انتهك.
  • The Afghan people have been given a political voice again, after too long a silence.
    فقد علا صوت أبناء أفغانستان من جديد، بعد فترة طويلة من الصمت.
  • But the Security Council remained silent during the entire period of our withdrawal, which was completed on 5 October 2002.
    ولكن مجلس الأمن التزم الصمت طوال فترة انسحابنا الذي اكتمل في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2002.